Since you dont want to group storages by type, probably can add an item to add storage dialog that is a seperator, so the user can do so manually for organisational reasons.