I think you should go with eSoftTools EDB to PST Converter tool. His tool able to migrate EDB file to PST and many other file formats such as EML, HTML, MSG, MBOX, Its allow to migrate EDB file selectively and its also show you the live preview of EDB file before conversion. Download the free demo version of this tool and get 25 mailbox items from each folder.

Read more- https://www.esofttools.com/exchange-edb-to-pst-converter.html