The Ayson Mac OLM Converter is the best software for converting OLM files from Outlook for Mac into PST and other various formats such as, EML, CSV, VCF, and ICS is designed specifically for macOS. It also offers a feature to import OLM files directly into Gmail, Office 365, iCloud, Thunderbird, and other email clients on Mac. This comprehensive tool streamlines the process, making it easy to manage your Outlook data across different platforms. This tool provides Bulk conversion to convert Outlook OLM to multiple file formats using Single and Multiple Mode on Mac. It provides a facility to exclude the attachment's file or save them separately into a specific folder.

To know more : https://www.arysontechnologies.com/mac/olm-converter/

I would like to suggest you another solution that is OLM Converter Tool which can Convert Mac OLM files to Outlook PST format. It can easily convert all OLM emails, contacts, calendars, notes, etc. into PST. using conversion tools like OLM Converter can be very useful as such tools dont require any pre-requisite technical knowledge and can convert OLM files into files of various formats like PST, EML, EMLX, MSG, and MBOX. you can also try its free demo version that will allow you to convert the first 10 emails per folder.

Visit here for more info: http://www.sametools.com/convert/olm/

Download DRS OLM to PST Converter Tool it is the best tool for convert encrypted OLM file to PST and other file formats. This tool is easily open normal and corrupted OLM files and converts them into PST. And there is no any file size barrier so that one can easily convert large-sixed OLM files. And this tool also offers a smart mailbox preview of OLM files before the actual conversion.

Hello, I'm here with the most ideal solution to convert Mac OLM files to PST. MacSonik OLM Converter for Mac is the professional software that converts your OLM files into PST. Apart from this, it can also convert your Mac OLM files into multiple file formats and email clients. It can perform the bulk merging task that makes the conversion faster. It has an option to provide a custom name location for the resultant file.
Read more at, https://www.macsonik.com/olm/converter/ for detailed knowledge.

If you need the best option for convert OLM file items to Outlook PST then immediately download this OLM to PST Exporter tool. With the help of this OLM File Exporter, you can easily transfer the emails, contacts, calendars, inbox items, deleted folder items from the OLM file by just applying some simple steps. It will simply convert the OLM file into multiple unique file formats. It works well with all variants of Outlook including the most up-to-date ones. Read More:-https://www.betavare.com/olm/pst/

If you are looking for the best OLM to PST Tool then, you can try CubexSoft OLM to PST Converter Tool that supports all the newest and below versions of Microsoft Outlook and Windows OS platforms. It can export OLM file to PST format with emails, notes, tasks, contacts, calendars and attachments. Users can simply and safely perform OLM to PST file conversion with this professional tool.
For More Information Visit Here>> https://www.cubexsoft.com/olm/pst.html

Open Outlook for Mac then select the item you want to move.
Right-click on the selected folder then Move> Copy to Folder.
Find the name of your IMAP folder and choose Copy.
After that update IMAP folder with Send/Receive button and all your OLM emails are now in IMAP account.